追忆昨夜风雪 | 导演任鸣:《风雪夜归人》是一部充满大智慧、需要下大功夫的戏
更新时间:2025-06-19 14:42 浏览量:3
2012年,国家大剧院精心打造、制作推出了第一部现代经典剧目——话剧《风雪夜归人》。为完美诠释这部经典,国家大剧院力邀戏剧导演任鸣操刀执导。这部舞台力作与原创话剧《王府井》、易卜生经典《玩偶之家》及原创京剧《正考父》,既是国家大剧院所有演职人员与任鸣导演并肩创作的永恒回忆,也为万千观众带去了无数珍贵难忘的观剧瞬间。
(任鸣导演创作《风雪夜归人》手记)
一梦十三载,这部倾注着任鸣导演心血与艺术理想的作品,已上演十轮72场演出,并赴宝岛台湾巡演,让经典的风骨与风华,伴着这场“风雪”,在更多观众心中播下美的种子,传递出思想的力量与情感的共鸣。
如今,重温任鸣导演当年写下的创作手记,字里行间,那份对经典的敬畏、对舞台的执着、对人性的深刻洞察,依然力透纸背,指引着我们再次走进他那深邃而温暖的戏剧世界。
导演阐述
我准备导演构思时间是很长的,第一次看剧本是在1982年我考学时,整整30年,给我的印象很深,让我久久不能忘怀。这么多年我一直都想排这个戏, 但一直都没有成功。这次国家大剧院能够制作这部戏,是很不容易的,可以说是梦想成真。
我曾经在1994年和吴祖光先生见过面,那时我正在排《北京大爷》,吴先生来看戏,别人引荐我与吴先生见面。吴先生见我很吃惊,说道:“你真年轻!你怎么这么高啊?祝贺你排了一个好戏。”这是我唯一一次见吴先生,他是如此的亲切,没有任何架子。这么好的剧本,这么好的人,见这一回足矣。
搞艺术,感觉是非常重要的,不像理性是可以通过学习得来的。我相信如果我的预感准的话,话剧《风雪夜归人》也将成为国家大剧院的保留剧目,成为一部经典。《风雪夜归人》是现存为数不多的能与《雷雨》、《茶馆》等相媲美的经典剧本之一,这就对二度创作提出挑战。所以,我们应做到不讨巧、不投机、不附庸,排得准确、扎实,一时的火热是经不住时间和历史考验的。
第二,我想说的是之所以《风雪夜归人》是经典,一是它的深刻性,二是它的批判性,三是死亡,不死亡很难成为经典,真正的经典都是大悲剧。首先,它写出了人性。比如苏弘基这个人物,他与徐辅成的官场戏是对社会批判的深刻性。此外,魏莲生和玉春的爱情是人性的深刻性,其中也包括群众对戏子的态度。此外,《风雪夜归人》还描写到马二傻子这类的底层人物,恰恰魏莲生也出生在底层。人生的深刻性在吴祖光先生的笔下发人深省,极富哲理。深入难,浅出更难,吴先生就做到了浅出。因此,故事永远都是形而下的,但哲理和主题是形而上的;感情上的征服是一时的,但震动灵魂才是不会被忘怀的。
在艺术的要求上,我希望一定做到“门槛高”。当一个东西门槛太低的时候它就不是艺术。因此,我们一定要讲究,包括台词、身段等各个方面,任何人物的细节都要好懂,戏要清清楚楚、干干净净、明明白白。曹禺先生曾跟我说:“戏是排给观众看的,戏要让观众看懂。”我一直都记住这句话。所以不管多深刻,都不能云山雾罩,要让观众明白得深刻。除了“好懂”,其次就是“好看”。就如《红楼梦》,从哪一段都可以看,任何地方都经得住看,并且看不够,怕读完,这就证明能抓住观众,好戏看的时候是有幸福感的。
在表演上,人物是戏剧的灵魂,表演是舞台的核心。契诃夫说过:“活的形象创造思想,但思想并不创造形象”。并且,我们必须有创新,必须有现在的解释和理解,不是完全传统的。此外,台词也是非常重要的。我们对剧本会进行一些删节,但绝对不会篡改。所以演员必须掌握人物的核心。在我心目中,最高的表演要求就如于是之先生说的“准确”,这是塑造人物的第一标准,不能“耍”,这是不高级的。只有准确的才是活灵活现的,我们必须演“活人”,不要演概念化的人。
此外,这部戏有行业戏的成分,因为涉及到京剧。要求就是唱段必须合理,符合当时的年代,且能和剧情结合。音乐也是重要的,哪怕是一首主题,也要让观众不能忘怀。
总之,大家需要知道导演的构思,演员也要发挥创造性,要从细节中让观众感动。
2012年12月
2012年8月25日周六早晨
在《风雪夜归人》剧组建组会上的发言中,我表示要把这个戏努力排成经典,成为大剧院的保留剧目,关键是把《风雪夜归人》排得非常美,十分有意境,是真正的意境话剧。
诗意的话剧,是《风雪夜归人》剧最大的特点。
2012年10月31日周四
现在面对的首要任务是在国家大剧院排好《风雪夜归人》,打好今年的收官之战。这是一个需要大智慧的戏,是一个真正的经典中的经典。这是需要下大功夫的戏,我要静下心来,安安静静地导这个戏,才能成功,不着急,十分稳健地去排,老老实实地去排。
2012年11月1号晚上
今天下午,在大剧院排《风雪夜归人》。
为本剧的最后结尾,想出一个伟大的处理来。最后用一次明场转台,把死去的老年魏莲生开场时的死又转出来,在远处,一个年轻的魏莲生在戏曲中跳舞,舞台上是空的。只有一死一活两个魏莲生,一个不动,一个在跳舞,两束光分别打在他们身上。
这是一个独特的处理,青年魏莲生在园门内跳舞,在漫天大雪中,一个人两种形象,人鬼情未了。漫天大雪中结束了这个戏剧处理,升华了全剧的主题。
2012年11月3日早晨
写出《风雪夜归人》导演的话:
话剧《风雪夜归人》是一个真正的经典,一部伟大的戏剧。
导演《风雪夜归人》是我三十年来的一个梦想,今天终于梦想成真了。梦想得以实现,好处是终于圆梦了,坏处是今后再也没有这个梦想了。而我是喜欢活在梦想中的。
2012年11月7日
凌晨3点醒来,想着《风雪夜归人》戏的事儿,反复琢磨着剧中的艺术处理。
这个戏搭架子已经搭完,情况很好,一切排练进展得十分顺利、如意,真是太好了!
一定要把《风雪夜归人》排好,导演成艺术上的经典,精益求精,成为能够流传下去的经典作品。
戏剧就是造梦,一定要像造梦工厂一样让人进入一个幻梦般的虚幻世界中,暂时忘掉社会、忘掉现实,如同进入一个魔幻的世界中。
2012年12月7日早晨
今晚《风雪夜归人》舞台合成,15日在大剧院公演,战斗打响了!一切都按照计划和日程进行,胜利就在眼前,一定成功。
我们一定收好2012年的官,小心无大错,“慎之又慎”才能成功。
2012年12月15日晚上
《风雪夜归人》终于首演了,大获成功,全是好评,十分震撼和高兴,我们又胜利了!
2012年12月18日夜
2012年12月26日
今天是《风雪夜归人》最后一场,这是一次完美的收官,是真正的胜利。
我在2012年十分满足,十分快乐,十分幸福,是最幸运美好的一年。
我的人生经验是:一切贵在坚持,贵在总结,贵在专心——三个一切。
2012年12月30日上午
《风雪夜归人》排得最好的地方是老实可靠,十分朴实、十分老实、十分踏实,所谓三实精神。
大学问是大朴实、大老实、大实话。《风雪夜归人》排得十分老实可靠,《我们的荆轲》排得十分大胆突破,这是两个风格,一个是太极拳,一个是少林寺,完全是迥然相异的两大流派,不分高下。
2012年是值得认真总结经验的一年,是获得成功,也是需要深刻反思和认真对待自己从艺30年的一次辉煌的收官。
作品过硬才是金。
任鸣导演手迹所载,不仅是对《风雪夜归人》艺术创作的诠释,更是一位优秀戏剧人毕生信念与艺术追求的明证。谨以此文,向所有如任鸣导演般,以舞台为生命、以创作为使命的优秀戏剧人致敬。他们的艺术生命与精神追求,永远感召着我们珍视戏剧的价值,走进剧场,感受那份直抵心灵的震撼与温暖。这份源于舞台的力量,便是对戏剧艺术最崇高的礼赞。
编 剧:吴祖光
导 演:任 鸣
舞美设计:薛殿杰
灯光设计:邢 辛
副 导 演:丛 林
服装设计:鄢 霓
化装设计:徐 莉
音响设计:郑 晨
形体设计:尚俊睿
复排导演:丛 林
演员表:
苏弘基:张秋歌
魏莲生:余少群
玉 春:程莉莎
王新贵:董汶亮*
徐辅成:孙立石*
李蓉生:杨 帆
陈 祥:张树晨
马大婶:高 倩
老年魏莲生:丛林
兰儿/乞丐乙:姚丁之*
乞丐甲/小兰:王乙清*
俞小姐:刘贝贝*
章小姐:刘筱雯*
马二傻子:敬亚聪
小丑:李思蔚
仆人:陈赠霖、李军伟
*标注为国家大剧院戏剧演员队演员
2025国家大剧院国际戏剧季
即将震撼来袭!
4月12日至7月20日,跨越百天,
17台87场中外好戏轮番上演。
《风雪夜归人》《少年派的奇幻漂流》......
经典传承,潮流创新,绘就舞台斑斓画卷。
戏剧大家,明星阵容,超高人气汇聚焦点。
更多信息,敬请期待!
2025国家大剧院国际戏剧季详情请戳↓