重读《菜根谭》三三五、若要功夫深，铁杵磨成针

更新时间：2025-12-13 04:13  浏览量：2

重读《菜根谭》三三五、若要功夫深，铁杵磨成针

01、原文

绳锯木断，水滴石穿。学道者须加力索；水到渠成，瓜熟蒂落，得道者一任天机。

02、译文

把绳索当锯子磨擦久了可锯断木头，水滴落在石头上时间一久就可贯通坚石，同理做学问的人也要努力用功才能有所成就；各方细水汇集在一起自然能形成一道河流，瓜果成熟之后自然会脱离枝蔓而掉落，同理，修行学道的人也要听任自然才能获得正果。

03、注释

水滴：据汉·枚乘《上书谏吴王》：“泰山之霤穿石，殚极之绠断干。水非石之钻，索非木之锯，渐靡使之然也。”其中，“霤”通“溜” ，指屋檐滴水，这里可理解为泰山的滴水；“殚极”指达到极限；“绠”是拉车的绳索；“渐靡”是持续不断地摩擦、侵蚀的意思。

水到渠成：渠，人工挖掘的水道。水到渠成是比喻作事听其自然。宋·苏轼《答秦太虚书》：“度囊中尚可支一岁有余，至时别作经画，水到渠成，不须顾虑，以此胸中都无一事。”

瓜熟蒂落：蒂，瓜体与瓜藤相连的地方。瓜熟蒂落比喻时机成熟自然成功。

04、评语

常言道：“勤能补拙”孙中山也说“有恒为成功之本”。最能代表“铁杵磨针”的故事，莫如《列子·汤问·愚公移山》篇说“太行、王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居，惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：‘吾与汝，毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？’杂然相许。其妻献疑曰：‘以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？’杂曰：‘投诸渤海之尾，隐士之北 。’遂率子孙，荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾，邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一反焉。河曲智叟笑而止之曰：‘甚矣，汝之不惠，以残年余力曾不能毁山之一毛，其如土石何？’北山愚公长息曰：‘汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子，虽我之死有子存焉，子又生孙，孙又生子，子又有子，子又有孙，子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？’河曲智叟亡以应。操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝，帝感其诚，命夸娥氏二子，负二山，一厝朔东，一厝雍南，自此冀之南，汉之阴，无陇断焉。”

“绳锯木断，水滴石穿”“愚公移山”，这些故事跨越时空，诉说着坚持的力量。在快节奏的当下，人们常求速成，却忘了真正的成就源于持续深耕。坚持是一种韧性，它让我们在面对“锯木”“穿石”“移山”般的艰难时，不被暂时的挫折击退。它更是一种智慧，明白量变积累终会引发质变，就像细水汇成江河，瓜果自然脱落。无论是做学问、修行，还是应对生活里的挑战，这份坚持与顺应自然节奏的心态，是穿透困难、收获成果的密钥，提醒我们摒弃浮躁，以恒久之姿奔赴目标，让“铁杵成针”“高山让路”的古老智慧，在当代续写新的奋斗篇章 。